Re: Re: Re: 예약문의

1. Орловский государственный объединенный литературный музей И.С. Тургенева (이반 투르게네프 오룔 주립 문학 박물관)
러시아어 소개: Орловский государственный объединенный литературный музей имени И.С. Тургенева посвящен жизни и творчеству великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева, а также других писателей, связанных с Орловским краем.

한국어 소개: 이반 투르게네프 오룔 주립 문학 박물관은 위대한 러시아 작가 이반 세르게예비치 투르게네프와 오룔 지역과 관련된 다른 작가들의 삶과 작품을 다루고 있습니다.

출처: 오룔 주립 문학 박물관 - 공식 웹사이트

2. Музей И.С. Тургенева "Спасское-Лутовиново" (이반 투르게네프 박물관 "스파스코예-루토비노보")
러시아어 소개: Музей-заповедник "Спасское-Лутовиново" — родовое имение И.С. Тургенева, где писатель провел значительную часть своей жизни и создал многие произведения.

한국어 소개: 이반 투르게네프 박물관 "스파스코예-루토비노보"는 투르게네프가 많은 시간을 보내며 여러 작품을 창작한 그의 가족 영지입니다.

출처: 스파스코예-루토비노보 박물관 - 공식 웹사이트

3. Орловский краеведческий музей (오룔 지역 박물관)
러시아어 소개: Орловский краеведческий музей представляет экспозиции, посвященные истории, культуре и природе Орловской области, включая археологические находки и этнографические коллекции.

한국어 소개: 오룔 지역 박물관은 오룔 지역의 역사, 문화, 자연을 다루는 전시물을 보유하고 있으며, 고고학적 유물과 민속학적 컬렉션을 포함하고 있습니다.

출처: 오룔 지역 박물관 - 공식 웹사이트

4. Музей писателей-орловцев (오룔 작가 박물관)
러시아어 소개: Музей писателей-орловцев посвящен жизни и творчеству писателей, родившихся или работавших в Орловской области, таких как Лесков, Андреев, Фет и другие.

한국어 소개: 오룔 작가 박물관은 레스코프, 안드레예프, 페트 등 오룔 지역에서 태어나거나 활동한 작가들의 삶과 작품을 다루고 있습니다.

출처: 오룔 작가 박물관 - 공식 웹사이트

5. Орловский музей изобразительных искусств (오룔 미술 박물관)
러시아어 소개: Орловский музей изобразительных искусств обладает коллекцией произведений русского и западноевропейского искусства XVIII–XX веков, включая живопись, графику и декоративно-прикладное искусство.

한국어 소개: 오룔 미술 박물관은 18세기부터 20세기까지의 러시아 및 서유럽 예술 작품을 소장하고 있으며, 회화, 그래픽, 장식·응용 미술 등을 포함하고 있습니다.

출처: 오룔 미술 박물관 - 공식 웹사이트