Re: Re: Re: Re: 8월1~3일(2박3일)

1. Pablo Neruda
스페인어: "Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera."
영어: "They can cut all the flowers, but they cannot stop the spring."
한글 해석: "그들은 모든 꽃을 잘라낼 수 있지만, 봄을 멈출 수는 없다."
출처: 시와 에세이
2. Gabriela Mistral
스페인어: "El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde."
영어: "The future of the children is always today. Tomorrow will be late."
한글 해석: "아이들의 미래는 항상 오늘이다. 내일은 늦을 것이다."
출처: 교육과 관련한 연설
3. Salvador Allende
스페인어: "Ser joven y no ser revolucionario es una contradicción hasta biológica."
영어: "To be young and not be revolutionary is a contradiction even biological."
한글 해석: "젊고 혁명적이지 않다는 것은 생물학적으로도 모순이다."
출처: 정치 연설
4. Isabel Allende
스페인어: "El corazón es lo que mueve al mundo."
영어: "The heart is what moves the world."
한글 해석: "세상을 움직이는 것은 마음이다."
출처: 소설과 인터뷰
5. Violeta Parra
스페인어: "Gracias a la vida, que me ha dado tanto."
영어: "Thanks to life, which has given me so much."
한글 해석: "삶에 감사한다, 나에게 너무 많은 것을 주었다."
출처: 노래 "Gracias a la Vida"
6. Roberto Bolaño
스페인어: "La literatura es una forma de felicidad."
영어: "Literature is a form of happiness."
한글 해석: "문학은 행복의 한 형태이다."
출처: 인터뷰 및 에세이
7. Michelle Bachelet
스페인어: "El progreso de la mujer es el progreso de todos."
영어: "The progress of women is the progress of everyone."
한글 해석: "여성의 발전은 모두의 발전이다."
출처: 정치 연설
8. Víctor Jara
스페인어: "Canto que ha sido valiente, siempre será canción nueva."
영어: "Song that has been brave will always be a new song."
한글 해석: "용감한 노래는 항상 새로운 노래가 될 것이다."
출처: 노래 "Manifiesto"
9. Alejandro Jodorowsky
스페인어: "La creatividad es la respuesta."
영어: "Creativity is the answer."
한글 해석: "창의력이 답이다."
출처: 인터뷰 및 저서
10. Clotario Blest
스페인어: "La unión hace la fuerza."
영어: "Unity makes strength."
한글 해석: "단결이 힘을 만든다."
출처: 사회운동 연설